Escapade bavaroise

Petite escapade bavaroise dans la jolie ville de Munich le weekend dernier.

Entre les parcs (le fameux Englischer Garten – Jardin anglais -, l’Olympiapark…), les vieux bâtiments (la Marienplatz, le St Maximilian…) et les musées (BMW, le Deutsches Museum…), difficile de choisir ce que l’on doit visiter en priorité quand le temps sur place est compté (et quand la météo est … « bavaroise »).

Enfin, grâce à ma « guide » locale, j’ai pu tout de même optimiser le temps sur place et goûter un ...

Lire l’article →
0

Calanques marseillaises

Un petit tour rapide dans le sud-est m’a permis de découvrir la beauté des calanques, près de Cassis et de la Ciotat.

Port Miou, Port Pin, le Mugel et son jardin, le Sec et le Bec de l’Aigle… Autant de sites magnifiques qui, pour certains, ne s’offrent qu’au prix d’une bonne marche sous une soleil écrasant.

Puis Marseille et son charme méditerranéen, son Vieux-Port et ses … haaa… piscines ! 🙂

Promenade lémanique

[ English version below ]

J’ai continué mon voyage vers l’est après la balade angevine en poussant jusqu’aux abords du lac Léman, où j’ai vécu il y a plusieurs années.

Des rives suisses de Nyon à celles d’Yvoire, en passant -évidemment- par Genève, puis à la vallée de Chamonix, ce petit périple lémanique m’a rappelé quelques bons souvenirs du siècle (et du millénaire !) dernier.

Je partage avec quelques photos prises au passage, évidemment.

I drove on to the east after my re-discovery ...

Lire l’article →
0

Balade angevine

[ English version below ]

J’ai toujours cru connaître la ville d’Angers, ayant longtemps vécu relativement près de cette cité, y étant passé de très nombreuses fois, mais sans jamais avoir pris le temps de la visiter consciencieusement. J’avais en tête une petite cité blottie autour de son château, relativement triste et vide, sous un ciel gris.
– Les Angevins, attendez avant de me jeter vos briques de tuffaud ! –

Il aura fallu plusieurs décennies avant que je ne change d’avis ...

Lire l’article →
0

Le voyage à Nantes, 2016

[English version below]

Le Voyage à Nantes continue cette année avec de nouvelles œuvres qui viennent s’ajouter à celles des années précédentes, toujours aussi décalées.

Cette année encore, il est possible de suivre, jusque fin août, cette mystérieuse ligne verte qui parcourt les rues nantaises. Entre petites venelles perdues, quais de Loire et passages commerçants, un guide fiable pour découvrir à la fois ces œuvres insolites et les endroits typiques de la ville comme le passage Pommeraye ou le Château des Ducs.

Je ...

Lire l’article →
0

Vieilles Faces : ça continue !

[English version below]

La série « Vieilles Faces », dédiée aux façades d’anciens bâtiments affichant d’antiques enseignes ou de vieilles marques publicitaires, que j’ai initiée il y a plus de 3 ans, continue de s’enrichir petit à petit, au fil de mes pérégrinations en France et ailleurs.

Ces reliques des années 1950 à 1980 ne sont pas toujours évidentes à trouver, selon les endroits. Evidemment, ce n’est pas dans les quartiers neufs des villes en expansion que l’on peut les retrouver, mais plutôt dans ...

Lire l’article →
0

Caraïbes

[ version française plus bas ]

This month, I was shooting at a company event taking place in the caribbean island of Dominican Republic. More than 400 employees gathered from -almost- all around the world (Japan, Europe, USA, Latin America) in Punta Cana for 5 days of work, party and fun.

Dolphin encounter, beach party, buggy tour, speed boats, lagoon cocktail, percussion workshops… Just a sample of the scheduled activities during these intensive days – and nights – with a bunch of sweet-crazy people I ...

Lire l’article →
0

Les fenêtres de Gamla Stan

[ English version below ]

En début d’année, je me suis rendu en Suède pour quelques jours et j’ai fait une brève escale dans la capitale, Stockholm.

Une promenade matinale dans les ruelles de Gamla Stan, la « vieille ville », a été l’occasion de procéder à une récolte photographique de fenêtres que je vous présente, après l’avoir oubliée quelque temps dans mes vieux dossiers.

Earlier this year, I went to Sweden for a few days and had a stop in its capital city, Stockholm.

During an early ...

Lire l’article →
0

Le Voyage à Nantes

[English version below]

« Le Voyage à Nantes » est un évènement culturel estival qui se déroule, évidemment, à Nantes, mais aussi dans les villes périphériques depuis 2011.

Alliant culture décalée et classique avec des oeuvres d’art aussi inattendues que la Maison dans la Loire (Estuaire 2012), le fameux Eléphant des Machines de l’Ile, ou le Mémorial de l’Esclavage, il s’agit autant d’un parcours de découverte de la cité ligérienne et son histoire qu’un voyage dans l’imaginaire.

Pour cela, il « suffit » de trouver la ligne ...

Lire l’article →
0

Macédoine

[English version below]

Non, je ne vais pas vous faire un article culinaire sur une julienne de légumes mélangée à de la mayonnaise que l’on sert à profusion dans les cantines scolaires.

La Macédoine dont il est sujet, est une province grecque du nord du pays, limitrophe de la Macédoine (le pays) et de la Bulgarie. J’ai eu la chance de pouvoir y passer quelques jours estivaux, l’occasion pour moi de redécouvrir ce pays que je ne connais que peu.

Entre les plages aux ...

Lire l’article →
0
Page 1 du 3 123