Vieilles Faces : ça continue !

Posté par:

[English version below]

La série « Vieilles Faces », dédiée aux façades d’anciens bâtiments affichant d’antiques enseignes ou de vieilles marques publicitaires, que j’ai initiée il y a plus de 3 ans, continue de s’enrichir petit à petit, au fil de mes pérégrinations en France et ailleurs.

Ces reliques des années 1950 à 1980 ne sont pas toujours évidentes à trouver, selon les endroits. Evidemment, ce n’est pas dans les quartiers neufs des villes en expansion que l’on peut les retrouver, mais plutôt dans ...

Lire l’article →
0

Noctambule

Posté par:

[ English version below ]

« Favet Neptunus Eunti », ou « Que Neptune bénisse les voyageurs », telle est la devise de Nantes, la ligérienne, la bretonne… Grands voyageurs, étrangers de passage ou simples noctambules, la Cité des Ducs de Bretagne conquiert ses visiteurs de jour comme de nuit.

La preuve en images.

« Favet Neptunus Eunti », or « May Neptune bless the travelers », is Nantes’ motto. Globe trotters, sailors, foreigners just passing by or simple night owls, the visitors all fall in love with the City of Brittany’s Dukes, ...

Lire l’article →
0

Héritage

Posté par:

(English version below)

Mon père était photographe passionné, et je pense lui devoir une grande partie de mon attrait pour cet art.

Tout petit, il m’a confié son beau Canon FTb pour apprendre à capturer la lumière et les scènes, puis à effectuer des tirages en chambre noire, bain révélateur, bain fixateur… mais je n’y suis vraiment attelé que tardivement et en partie grâce à l’arrivée de la photographie numérique.

Un gros millier de ses photos, prises en argentique durant les années 70 a été retrouvée ...

Lire l’article →
1

Caraïbes

Posté par:

[ version française plus bas ]

This month, I was shooting at a company event taking place in the caribbean island of Dominican Republic. More than 400 employees gathered from -almost- all around the world (Japan, Europe, USA, Latin America) in Punta Cana for 5 days of work, party and fun.

Dolphin encounter, beach party, buggy tour, speed boats, lagoon cocktail, percussion workshops… Just a sample of the scheduled activities during these intensive days – and nights – with a bunch of sweet-crazy people I ...

Lire l’article →
0

Les fenêtres de Gamla Stan

Posté par:

[ English version below ]

En début d’année, je me suis rendu en Suède pour quelques jours et j’ai fait une brève escale dans la capitale, Stockholm.

Une promenade matinale dans les ruelles de Gamla Stan, la « vieille ville », a été l’occasion de procéder à une récolte photographique de fenêtres que je vous présente, après l’avoir oubliée quelque temps dans mes vieux dossiers.

Earlier this year, I went to Sweden for a few days and had a stop in its capital city, Stockholm.

During an early ...

Lire l’article →
0

Le Voyage à Nantes

Posté par:

[English version below]

« Le Voyage à Nantes » est un évènement culturel estival qui se déroule, évidemment, à Nantes, mais aussi dans les villes périphériques depuis 2011.

Alliant culture décalée et classique avec des oeuvres d’art aussi inattendues que la Maison dans la Loire (Estuaire 2012), le fameux Eléphant des Machines de l’Ile, ou le Mémorial de l’Esclavage, il s’agit autant d’un parcours de découverte de la cité ligérienne et son histoire qu’un voyage dans l’imaginaire.

Pour cela, il « suffit » de trouver la ligne ...

Lire l’article →
0

Projet 50/50/50

Posté par:

[English version below]

Après avoir germé depuis quelques semaines dans mon esprit tortueux, un nouveau projet est en cours depuis plusieurs jours sous le mystérieux nom de «50/50/50» .

Non, il ne s’agit pas de faire une fondue «moitié-moitié» avec un supplément, ni d’évoquer les tiers-tiers-tiers (coucou les impôts !), mais bien d’un projet photographique.

Pas de concours ni de défi technique, il s’agit juste d’un projet personnel m’imposant les contraintes suivantes :

50 jours d’affilée, à partir du 25 (oh, c’est la moitié de 50 !) juillet ...

Lire l’article →
0

Macédoine

Posté par:

[English version below]

Non, je ne vais pas vous faire un article culinaire sur une julienne de légumes mélangée à de la mayonnaise que l’on sert à profusion dans les cantines scolaires.

La Macédoine dont il est sujet, est une province grecque du nord du pays, limitrophe de la Macédoine (le pays) et de la Bulgarie. J’ai eu la chance de pouvoir y passer quelques jours estivaux, l’occasion pour moi de redécouvrir ce pays que je ne connais que peu.

Entre les plages aux ...

Lire l’article →
0

La Loire by night

Posté par:

Petite virée photographique nocturne en bord de Loire, par une belle pleine lune (et une légère insomnie…)

Plus précisément à Couëron, à l’embarcadère du bac reliant la rive nord de la Loire à la petite ville « sudiste » du Pellerin.

Je vous laisse jeter un coup d’oeil aux photos par le lien ci-dessous.

A little night photography walk on the banks of River Loire, during full moon (and a gentle insomnia…).

More precisely in Couëron, where the ferry links the River Loire’s northern bank to the little ...

Lire l’article →
0

Old english faces

Posté par:

(english version below)

A l’occasion d’un déplacement en Angleterre cette semaine, j’ai pu étoffer quelque peu ma série « Vieilles Faces », notamment « grâce » aux nombreux bâtiments anciens correspondant aux critères de cette série, dans la ville de Nottingham, dans les East Midlands.

D’autres clichés ont été pris également à Londres, et je vous laisse découvrir ces ajouts dans la galerie.

[Mise à jour du 26/04 : Une nouvelle galerie a été ajoutée avec les photos « hors série »]

As I was in Britain this week, I ...

Lire l’article →
0
Page 2 du 5 12345