Ja !

Posté par:

(version française plus bas)

I am now quite familiar with shooting during weddings. Bride’s hair dressing and making up, town hall, church, cocktail, etc… Nothing but usual…

I am also now familiar with shooting sport events. Opening ceremony, qualification matches, quarter/semi/finals, award ceremonies, etc…

But I have never had the chance to have a proposal at a Table Soccer competition… until last sunday.

 

Last sunday was the nations’ award ceremony at the ITSF World Cup, where the the women german team reached the 3rd place, when french got the 2nd place and dutsch ended 1st place.

But the german team had a special award when Markus decided to propose to Lilly, both being in the german team, in front of a large audience, live tv … and my cameras.

Of course, she said « Ja » and shed her share of tears ! I wish them now a wonderful wedding and a long happy life together.

—–

A la longue, je suis devenu un habitué de la photographie de mariage. Préparatifs de la mariée, mairie, église, cocktail, etc… La routine, en somme.

Je suis également quelque peu habitué aux compétitions sportives. Cérémonie d’ouverture, quarts/demi/finales, remises de prix, etc.

Mais je n’avais jamais eu l’opportunité de suivre une demande en mariage lors d’une compétition de Football de table… jusqu’à dimanche dernier.

 

En effet, dimanche dernier se déroulait la remise des trophées des nations pour la Coupe du Monde de Football de Table, lors de laquelle l’équipe féminine allemande est montée sur la 3ème marche, les françaises sur la seconde, et les danoises sur la première.

Mais l’équipe allemande a obtenu une récompense inattendue lorsque Markus, un joueur allemand, a décidé de demander en mariage Lilly, une joueuse allemande également, devant un large public, les caméras de télévision et … devant mes appareils-photo !

Bien entendu, elle a répondu « Ja » et a versé sa part de larmes ! Je leurs souhaite à tous deux un magnifique mariage ainsi qu’une longue et heureuse vie ensemble.

0